译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致(zhi)花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画(hua)角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子(zi)向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
四川(chuan)和江南的风景有很多相似处,要游览就(jiu)要及早(zao)去。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收(shou),滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
踏上汉时故道,追思马援将军;
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
即:是。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
⑥酒:醉酒。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑹扉:门扇。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。