译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到(dao)口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间(jian)是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我(wo)奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称(cheng)职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
幽居:隐居
⑧渚:水中小洲。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。