译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的(de)药草皆已老去。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小(xiao)船, 小岛上天高淡远的号色。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴(di)泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴(chi)绝,这凄凄别恨不关涉(she)——楼头的清风,中天的明月。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
其一
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
看到拿(na)缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
送行时亲(qin)戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
(11)若:如此。就:接近,走向。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。