译文
当年相识不(bu)见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
何时再见,更尽一杯酒,到(dao)时候再论心胸。
计时的(de)(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧(xuan)哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
②谱:为……做家谱。
不足:不值得。(古今异义)
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰相连,其山三峰鼎峙,叠嶂重峦,拒云概日,登陟无由。《山经》曰:皖山东面有激水,冬夏悬流,状如瀑布,下有九泉井,有一石床,可容百人。其井莫知深浅,若天时亢旱,杀一犬投其中,即降雷雨,犬亦流出。《方舆胜览》:皖山在安庆府淮宁县西十里,皖伯始封之地。《江南通志》:皖山,一名皖公山,在安庆府潜山县,与潜山天柱山相连,三峰鼎峙,为长、淮之扞蔽。空青积翠,万仞如翔,仰摩层霄,俯瞰广野,瑰奇秀丽,不可名状。上有天池峰,峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮,人不可到。有石楼峰,势若楼观。
9. 寓:寄托。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
絮:《柳》郑谷 古诗絮。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。