译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人(ren)难相同。
皇(huang)帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木(mu)槿(jin)花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光(guang)注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙(xian)人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏(jun)马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚(wan)的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
⑸长安:此指汴京。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
⑨筹边:筹划边防军务。