译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人(ren)悲哀。
永(yong)远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪(lei)眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生(sheng)的两朵小花/迟早会结成连理。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
你这郑国的游人不能返家(jia),我这洛阳的行子空自(zi)叹息。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白(bai)发的老人是谁家的呀?
手(shou)里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
注释
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑶身歼:身灭。