译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣(ming)(ming)蛙处处。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散(san),西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
我被空名自误,永王派兵(bing)迫胁我上了他的楼船。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为(wei)之惊飞四散哀鸣连连。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
389、为:实行。
似:如同,好像。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
9.特:只,仅,不过。