译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
所用的(de)都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
人的一(yi)生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来(lai)夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我(wo)每每自笑曾经(jing)爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染(ran)色的白绢与其(qi)先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉(mei)相匹敌。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
2、书:书法。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
73. 因:于是。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
39.时:那时
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
21.齐安:在今湖北黄州。