译文
翠绿的(de)树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾(teng)。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿(yuan)意同我友好交往。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
他们的墓(mu)被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
哑哑争飞,占枝朝阳。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰(shi)旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
若(ruo)是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
贞观二年,京城长安大旱,蝗(huang)虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
⑮云暗:云层密布。
84. 争起:争先起来闹事。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。