译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
拉开弓如满月(yue)(yue)左右射击(ji),一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我暂时离开这里(li)但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表(biao)示心虔衷。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝(chao)之情?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
辜:罪。
98、众女:喻群臣。
弦:在这里读作xián的音。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
65.翼:同“翌”。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。