译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
祈愿红日朗照天地啊。
小桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄(zhuang)户(hu)人家炊烟(yan)袅袅。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎(ding)盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
犹带初情的谈谈春阴。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年(nian)此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
147、贱:地位低下。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
颀:长,这里引申为“优厚”。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。