译文
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁(chou)肠空断。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
穆公(gong)在生时同三良就(jiu)像(xiang)一个人一样,死了也不肯同三良分身。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕(mu)屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。