译文
山坡上一级一级的(de)畦田像楼梯，平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
岂知隐居草泽的人，腰里有着锋利的龙泉；
我(wo)从贞元十五年看见您(nin)写的文章，放在心里有六七年，从来没说(shuo)过，这是我只(zhi)顾(gu)自己而对不起公道很久了，不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎，自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子，能够尽量说话，想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是，我时常在同事面前称赞您时，还有回头去互相使眼色，偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任，平时的好名誉没有树立，竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情，非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了，所有人们的猜忌疑虑，完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇，烧红了您的断垣残壁，从而表示您一无所有;而您的才能，才可以表白清楚，再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来，我和几道十年来对您的了解，还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你，可以公开宣扬你的才能了，使得那些有话藏在心里的人，都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的，可以大胆录取您，不再怕别人说闲话。现在，我就是想要像过去那样避免嫌疑，被人嘲笑，可能吗 从此(ci)，我对您寄予了很大希望，因此，最后我非常高兴。
思虑冲冲，怀念故乡。君为何故，淹留他方。
骏马赤兔没人用，只有吕布能乘骑。
吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。
玉砌的钩兰之下，花丛台阶之畔，醉酒之后，全然不觉夕阳西下，天色近晚。
神女女岐并没有丈夫，为何会有九个儿子？
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
苏秦起先主张连横，劝秦惠王说：“大王您的国家，西面有巴、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车有万辆，武士有百万，在千里沃野上有多种出产，地势形胜而便利，这就是所谓的天府，天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明，士民的众多，车骑的充足，兵法的教习，可以兼并诸侯，独吞天下，称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下，我请求来实现这件事。”
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
只凭纸上几行字，就博得了皇帝垂青。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀，树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。
衣衫被沾湿并不可惜．只希望不违背我归耕田园的心意。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
⑸戎韬：即《太公六韬》，此处指兵书。
1、故人：老朋友
24.将有所作：将要兴建某建筑物。作，兴作，建筑。
是殆有养致然：这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆：大概。有养：保有正气。语本《孟子·公孙丑》：“我善养吾浩然之气。”致然：使然，造成这样子。
(24).犹其有原隰衍沃也 ：犹：如同，其，指代土地，原，宽阔。隰，地下而潮湿的土地。衍，地下而平坦的土地。沃，肥美得土地，就好比土地有原隰衍沃的一样。
（15）如：往。
（121）此尽之矣——不过如此罢了。