译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相(xiang)思愁。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
临别殷勤托方士,寄语君王表情(qing)思,语中誓言只有君王与我知。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂(zhi)一般的肌肤。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
北方的风光(guang),千万(wan)里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽(kuan)广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山(shan)岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交(jiao)相辉映,分外美好。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
16.就罪:承认罪过。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
(21)休牛: 放牛使休息。
⒀论:通“伦”,有次序。
⑸灯影:灯下的影子。