译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱(ai)梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
春江花朝秋(qiu)江月夜那样好光景(jing);也无可奈何常常取酒独酌独饮。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传(chuan)四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫(yin),下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
256. 存:问候。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
以:因为。
4.棹歌:船歌。