译文
秋原飞驰本来(lai)是等闲事,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
山河将存在万古千秋,城(cheng)郭却哲时落入敌手。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算(suan)得了什么呢。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢(huan)时下正流行的俭妆。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名(ming)士;又好像杜甫、陶渊明(ming)和李白;还有洞庭山的柑(gan)橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
3、牧马:指古代作战用的战马.
⑤月华:月光。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。