译文
清风时时摇着它的(de)枝条，潇洒终日是多么惬意。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
平(ping)缓流动的水啊，也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊，不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
漾水向东方流去，漳水向正南方奔逝。
失去了焉支山，我们放牧困难，生活贫困，妇女们因过着穷苦(ku)的日子都没有好的容颜。失去了祁连山，使我们丧失了良好的牧场，牲畜不能繁殖(zhi)。我们是多么凄伤啊！
漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所(suo)思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在心。
镜湖水面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事(shi)，您到那里一定也有这样的逸兴。
当时国家多难，干戈未息，以高适的文才武略，本应参与朝廷大政，建树功业，可是偏(pian)偏远离京国，身在南蕃。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
胡无兵将可侵，中国自然和平昌盛。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月，我仿佛与云共远、与月同孤。
想以前少壮年华国泰民安，竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己，一个叫做奉壹。
荒芜小路覆寒草，人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁，悠然躬耕不思迁。
神女女岐并没有丈夫，为何会有九个儿子？
注释
22、秋兰：香草名。即泽兰，秋季开花。
广益：很多的益处。
⑷朝：凌晨。庭树：庭园的树木。
泾渭：泾水和渭水。不可求：难辨清浊。
帷幄未改：帷幄本指帐幕，此指谋国之心。高帝纪：运筹帷幄之中，决胜千里之外，吾不如子房。