译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际(ji),远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
即使被无情的东风吹落(luo),飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
不(bu)要惶悚恐惧战战兢兢。
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹(pi)骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
⑸突兀:高耸貌。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
[21]吁(xū虚):叹词。
顾:回头看。