译文
王孙久留深山不归来啊(a)(a),满山遍野啊春草萋萋。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
啊,处处都寻见
黄四娘在垆边卖酒,一(yi)片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的(de)黑发,添上鲜花补上细(xi)柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
山前灯(deng)火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪(xue)地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。