译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当(dang)年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天(tian)挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化(hua)成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她(ta)悠闲地倚着井栏,她嬉笑(xiao)着扑打飞(fei)来飞去的流萤,弄坏了轻(qing)罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音(yin)信稀少,连梦也难做!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
你我相亲新婚时你远(yuan)赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
⑷幰(xiǎn):帐帏。
2、微之:元稹的字。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”