译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
半夜里(li)雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
忧患艰(jian)险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
魂魄归来吧!
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高(gao)楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
十五岁时,她背对着秋千(qian),在春风中哭泣,怕春天的消逝。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年(nian)的虚名?
作客异乡,年关(guan)已经临近;边防前线,战争还在进行。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
⑼中夕:半夜。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
⑶归:嫁。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
顾看:回望。