译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒(jiu),仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外(wai)悲(bei)笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
今日生离死别,对泣默然无声;
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
闲闲:悠闲的样子。