译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
以天地为赌注,一(yi)掷决定命运,一直战争不停。
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
骊山上华清宫(gong)内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲(xian)暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落(luo)满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
(17)既:已经。
20.爱:吝啬
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。