译文
楚南一带春天的(de)征候来得早,
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲(qu)(qu)歌声扬。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
有兄(xiong)弟却都分散了,没有家无法探问生死。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认(ren)为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒(han)月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念(nian)。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑸青霭:青色的云气。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑺行客:来往的行旅客人。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
浩然之气:正大刚直的气质。