译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
鸾乌凤凰为我在(zai)前戒备,雷师却说还没安排停当。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟(niao)(niao)总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
敌人的队伍被瓦解,边境(jing)的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
上天将(jiang)一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
几间茅草屋悠闲地面(mian)临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
157、前圣:前代圣贤。
原句:庞恭从邯郸反
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。