译文
一曲终了(liao)她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你(ni)什么时候才能够照着我回家呢?
你的赠诗有如(ru)春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光(guang),投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易(yi)水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊(hu)了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑(jian)闪动剑上七星纹。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害(hai)。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
札:信札,书信。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
3.然:但是