译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
在此地我(wo)(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样随风(feng)飘荡,到(dao)万里之外远行去了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
明月(yue)升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
传入旅舍(she)的捣衣声,应和着(zhuo)孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
设:摆放,摆设。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
(34)搴(qiān):拔取。
③重闱:父母居室。