译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃(chi)着素食(shi),和露折葵不沾荤腥。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
棠梨的落叶红得好似胭脂一(yi)般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我长时间倚靠在高(gao)楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边(bian)的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里(li),默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
神(shen)仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
(5)然:是这样的。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
⑷落晖:落日。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
(53)生理:生计,生活。