译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南(nan)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白(bai)(bai)玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时(shi)候,被美景陶醉而流连忘返。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
从前,共工与(yu)颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
8、草草:匆匆之意。
⒕莲之爱,同予者何人?
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
34.未终朝:极言时间之短。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。