译文
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
屈原已被罢免。后(hou)来秦国(guo)准备攻打齐(qi)国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假(jia)装脱离秦国,用厚礼和信物(wu)呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权(quan)的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
怀乡之梦入夜屡惊。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。