译文
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而(er)你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(wo)(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么(me)要逃避疾病呢?”(说完)马(ma)上就把它吞了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
东西南北四方土地,哪(na)边更长哪边更多?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
上帝告诉巫阳说:
生命像草上秋露晶莹圆润,遗(yi)落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
18旬日:十日
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
31.酪:乳浆。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。