译文
二八(ba)十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
“家族聚会人(ren)都到齐,食品丰富多种多样。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒(dao)影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
重(zhong)阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长(chang)久。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。