译文
崖高险(xian)绝,猿鸟不度,乔木破空。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
古柏独立高耸虽然盘踞(ju)得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
初秋(qiu)傍晚景远阔,高高明月又将圆。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画(hua)景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般(ban)消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
齐作:一齐发出。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
7. 尤:格外,特别。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。