译文
门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该(gai)到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
春色将尽,莺声燕语(yu)渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子(zi)静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他(ta)依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
季:指末世。