译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐(yin)居南山,同卧白云。
清澈透明的河水在不停地流淌着(zhuo),茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
饯行酒席上唱完离别(bie)的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人(ren)(ren)仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶(si)叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
“魂啊归来吧!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长(chang)夜不寐,愁思百结。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
魂啊回来吧!
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
青莎丛生啊,薠草遍地。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。