译文
想此刻空山中(zhong)正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬(pa)上一棵树,相距数十(shi)步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬(tai)头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后(hou)大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
忽然想起天子周穆王,
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙(zhe)。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我不能随你去,妇女跟(gen)着军队,恐怕会影响士气。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑(yi)郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
⑥腔:曲调。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
33、恒:常常,总是。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。