译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上(shang)。
即使粉身碎骨也不改变(bian),难道我能受警戒而彷徨!
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥(sheng),却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此(ci)我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没(mei)法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
注释
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
27.兴:起,兴盛。