译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为(wei),并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主(zhu)人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼(lou)台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强(qiang),有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌(zhuo)?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。