译文
他家常有宾客来,孩子们都习惯(guan)了,总是乐呵呵的(de),鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
您是刚从我们家乡来的,一定(ding)了解家乡的人情世态。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
真诚地奉劝我的朋友(you)再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城(cheng)。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
门:家门。
⑸月如霜:月光皎洁。
(35)熙宁:神宗年号。