译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫(jiao)人肝肠寸断呢?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨(yu),一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣(yi)尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时(shi)机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
魂魄(po)归来吧!
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
江水(shui)东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
⑦朱颜:指青春年华。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
宿:投宿;借宿。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
25、沛公:刘邦。