译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来(lai)几乎闻所未闻了。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘(zhe)树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝(zhi)和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
她们心中正直温和,动作优美举止端庄(zhuang)。
成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
五更时惆怅苦(ku)闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
每于:常常在。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑷独:一作“渐”。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
黄:黄犬。