译文
爱妻从远方的来信(xin)很久都没有(you)收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解(jie)乡愁。可是中(zhong)宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
早晨才知道您果(guo)然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
世上难道缺乏骏马啊?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
决不让中国大好河山永(yong)远沉沦!
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜(yan)之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
其五
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
注释
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
泸:水名,即金沙江。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
懿(yì):深。