译文
洞庭湖水连天九疑山高峻(jun),湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
环绕穿越里社(she)丘(qiu)陵,为何私通之人却(que)生出令尹子(zi)文?
尾声:
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
楫:[jí] 划船用具,短桨。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
58.立:立刻。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。