译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住(zhu)了(liao)太阳,夏日渐(jian)长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子(zi)衔起泥土,飞去(qu)筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院(yuan)深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙(qiang)来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
君王的大门却有九重阻挡。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
①思:语气助词。
堪:承受。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
②脱巾:摘下帽子。
115、排:排挤。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。