译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人(ren)(ren)间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
送来一阵细碎鸟鸣。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响(xiang)声振动江城。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开(kai)犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树(shu)茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
射出的百支(zhi)箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。