译文
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽(li)的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是(shi)她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能(neng)曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前(qian)新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下(xia)垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易(yi)才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
(42)遣:一作“遗”,排除。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
④月事:月亮的阴晴圆缺。