译文
假舟楫者 假(jiǎ)
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人(ren)家彩(cai)绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋(xuan),家家珠帘里飘出香(xiang)风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
郭晞出来见太尉(wei),太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身(shen)边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还(huan)能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
注释
1.昔:以前.从前
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
345、上下:到处。
⑧过:过失,错误。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
①詄:忘记的意思。