译文
桃树(shu)结了多少桃子啊,长满了我家所(suo)住的三山岛。什么时候才能跨(kua)上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深(shen)红色的还是更爱浅红色的呢?
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
(此二句写月光之清(qing)澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
贫家的女儿不识绮罗的芳香(xiang),想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
红萼:指梅花。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
于:比。
(10)濑:沙滩上的流水。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。