译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
白日里背着药囊行医济世、手持诗(shi)书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你(ni)会必死,可是(shi)没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛(tong)啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
含情凝(ning)视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
荆(jing)州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
仓庾:放谷的地方。
(32)无:语助词,无义。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
大观:雄伟景象。
30今:现在。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。