译文
感伤国事,不(bu)禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
到早晨蜜蜂蝴(hu)蝶飞来飞去,无所适从。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月(yue)就纷扬落(luo)雪。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中(zhong),秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子(zi)和柚子,古屋(wu)的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波(bo)涛声阵阵传来,江水沿着白沙之(zhi)道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
魂啊不要前去!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
(1)黄冈:今属湖北。
④策:马鞭。
64、还报:回去向陈胜汇报。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。